Jó 4:12

Uma coisa me foi trazida em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Uma palavra se me disse em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Uma palavra se me disse em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, uma palavra se me disse em segredo, e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Uma palavra se me disse em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Uma palavra se me disse em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, uma palavra se me disse em segredo, e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Disseram-me uma palavra em segredo, da qual os meus ouvidos perceberam o sussurro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Uma palavra me foi trazida em segredo, e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Veio a mim de mansinho uma mensagem, em voz tão baixa, que mal pude ouvir.

NVI - Nova Versão Internacional

"Disseram-me uma palavra em segredo, da qual os meus ouvidos captaram um murmúrio.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Esta verdade me foi revelada em segredo, como que sussurrada em meu ouvido.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.

12 Uma coisa me foi trazida em segredo; e os meus ouvidos perceberam um sussurro dela.

13 Entre pensamentos vindos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,

Referências Cruzadas

Jó 26:14 Livros Poéticos

Eis que isto são apenas as orlas dos seus caminhos; e quão pouco é o que temos ouvido dele! Quem, pois, entenderia o trovão do seu poder?

Jó 33:15 Livros Poéticos

Em sonho ou em visão noturna, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama.