Outras Versões
Ou dás tu força ao cavalo ou revestirás o seu pescoço de crinas?
Ou darás tu força ao cavalo, ou revestirás o seu pescoço de crinas?
Acaso deste força ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço?
Ou dás tu força ao cavalo ou revestirás o seu pescoço de crinas?
Ou darás tu força ao cavalo, ou revestirás o seu pescoço de crinas?
Acaso deste força ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço?
Porventura deste poder ao cavalo, ou revestiste de força o seu pescoço?
“Por acaso foi você quem deu força ao cavalo ou revestiu o seu pescoço de crinas?
“Jó, por acaso, foi você quem fez os cavalos tão fortes? Foi você quem enfeitou o pescoço deles com a crina?
"É você que dá força ao cavalo ou veste o seu pescoço com sua crina tremulante?
“Acaso você deu força ao cavalo ou lhe cobriu o pescoço com a crina?
Contexto
18 A seu tempo se levanta ao alto; ri-se do cavalo, e do que vai montado nele.
19 Ou darás tu força ao cavalo, ou revestirás o seu pescoço com crinas?
20 Ou espantá-lo-ás, como ao gafanhoto? Terrível é o fogoso respirar das suas ventas.
Referências Cruzadas
Então os cascos dos cavalos se despedaçaram; pelo galopar, o galopar dos seus valentes.
A seu tempo se levanta ao alto; ri-se do cavalo, e do que vai montado nele.
Ou espantá-lo-ás, como ao gafanhoto? Terrível é o fogoso respirar das suas ventas.