Jó 36:9

Então lhes faz saber a obra deles, e as suas transgressões, porquanto prevaleceram nelas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

ele lhes faz ver as suas obras, as suas transgressões, e que se houveram com soberba.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

então, lhes faz saber a obra deles e as suas transgressões; porquanto prevaleceram nelas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

então lhes faz saber a obra deles, e as suas transgressões, porquanto se têm portado com soberba.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

ele lhes faz ver as suas obras, as suas transgressões, e que se houveram com soberba.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

então, lhes faz saber a obra deles e as suas transgressões; porquanto prevaleceram nelas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

então lhes faz saber a obra deles, e as suas transgressões, porquanto se têm portado com soberba.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

então ele lhes revelará tudo quanto fizeram de errado, e o quanto pecaram com arrogância.

NAA - Nova Almeida Atualizada

ele lhes faz ver as suas obras, as suas transgressões, e que se mostraram arrogantes.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

então Deus lhes mostra que isso é por causa do que fizeram, que é o castigo pelos seus pecados e pelo seu orgulho.

NVI - Nova Versão Internacional

e lhes dirá o que fizeram, que pecaram com arrogância.

NVT - Nova Versão Transformadora

ele faz que vejam o motivo; mostra-lhes que pecaram, sendo orgulhosos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 E se estão presos em grilhões, amarrados com cordas de aflição,

9 Então lhes faz saber a obra deles, e as suas transgressões, porquanto prevaleceram nelas.

10 Abre-lhes também os seus ouvidos, para sua disciplina, e ordena-lhes que se convertam da maldade.

Referências Cruzadas

Números 3:49 Pentateuco

Então Moisés tomou o dinheiro do resgate dos que excederam sobre os resgatados pelos levitas.

Jó 15:25 Livros Poéticos

Porque estendeu a sua mão contra Deus, e contra o Todo-Poderoso se embraveceu.