Jó 31:9
Se o meu coração se deixou seduzir por uma mulher, ou se eu armei traições à porta do meu próximo,
Outras versões da Bíblia
"Se o meu coração foi seduzido por mulher, ou se fiquei à espreita junto à porta do meu próximo,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se o meu coração se deixou seduzir por causa duma mulher, ou se eu tenho armado traição à porta do meu próximo,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Se o meu coração se deixou seduzir por uma mulher, ou se eu andei rondando à porta do meu próximo,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se o meu coração alguma vez foi seduzido pela mulher do meu vizinho, e se fiquei escondido, espiando a porta da casa dela,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Se o meu coração se deixou apaixonar por outra mulher, ou se fiquei à espreita na porta do meu próximo,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8Então semeie eu e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.
- 9Se o meu coração se deixou seduzir por uma mulher, ou se eu armei traições à porta do meu próximo,
- 10Então moa minha mulher para outro, e outros se encurvem sobre ela,
