Outras Versões
Fiz aliança com meus olhos; como, pois, os fixaria eu numa donzela?
Fiz concerto com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?
Fiz pacto com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?
Fiz aliança com meus olhos; como, pois, os fixaria eu numa donzela?
Fiz concerto com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?
Fiz pacto com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?
“Estabeleci um pacto com meus olhos de não atentar com cobiça por donzela alguma.
“Fiz uma aliança com os meus olhos: de não olhar para uma virgem.
“Eu jurei que os meus olhos nunca haveriam de cobiçar uma virgem.
"Fiz acordo com os meus olhos de não olhar com cobiça para as moças.
“Fiz uma aliança com meus olhos de não olhar com cobiça para nenhuma jovem.
Contexto
31 A minha harpa se tornou em luto, e o meu órgão em voz dos que choram.
1 Fiz aliança com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?
2 Que porção teria eu do Deus lá de cima, ou que herança do Todo-Poderoso desde as alturas?
Referências Cruzadas
Se o meu coração se deixou seduzir por uma mulher, ou se eu armei traições à porta do meu próximo,
Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.