Jó 31:18

(Porque desde a minha mocidade cresceu comigo como com seu pai, e fui o guia da viúva desde o ventre de minha mãe),

Outras versões da Bíblia

sendo que desde a minha juventude o criei como se fosse seu pai, e desde o nascimento guiei a viúva;

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

(pois desde a minha mocidade o órfão cresceu comigo como com seu pai, e a viúva, tenho-a guiado desde o ventre de minha mãe);

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

(porque desde a minha mocidade cresceu comigo como com seu pai, e o guiei desde o ventre da minha mãe);

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eu os tratava como se fosse pai deles e sempre protegi as viúvas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

considerando que desde a minha juventude o criei como se fosse seu pai, e desde o meu nascimento tenho protegido a viúva;

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Ou se, sozinho comi o meu bocado, e o órfão não comeu dele
  • 18
    (Porque desde a minha mocidade cresceu comigo como com seu pai, e fui o guia da viúva desde o ventre de minha mãe),
  • 19
    Se alguém vi perecer por falta de roupa, e ao necessitado por não ter coberta,

Imagem do versículo

(Porque desde a minha mocidade cresceu comigo como com seu pai, e fui o guia da viúva desde o ventre de minha mãe), - Jó 31:18