Jó 30:11
Porque Deus desatou a sua corda, e me oprimiu, por isso sacudiram de si o freio perante o meu rosto.
Outras versões da Bíblia
Agora que Deus afrouxou a corda do meu arco e me afligiu, eles ficam sem freios na minha presença.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porquanto Deus desatou a minha corda e me humilhou, eles sacudiram de si o freio perante o meu rosto.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque Deus desatou a sua corda e me oprimiu; pelo que sacudiram de si o freio perante o meu rosto.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Deus me enfraqueceu e me humilhou, e por isso, furiosos, eles se viram contra mim.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Agora que Deus afrouxou a corda do meu arco de guerra e me prova com humilhação, eles sacudiram para longe de si os freios diante da minha face.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10Abominam-me, e fogem para longe de mim, e no meu rosto não se privam de cuspir.
- 11Porque Deus desatou a sua corda, e me oprimiu, por isso sacudiram de si o freio perante o meu rosto.
- 12À direita se levantam os moços; empurram os meus pés, e preparam contra mim os seus caminhos de destruição.
