E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
Outras Versões
Quanto menos o homem, que é gusano, e o filho do homem, que é verme!
E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho!
quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
Quanto menos o homem, que é gusano, e o filho do homem, que é verme!
E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho!
quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
muito menos o será o homem, que não passa de um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!”
Quanto menos o homem, que é larva, e o filho do homem, que é verme!”
Que dizer, então, do ser humano, esse inseto? Que valor tem esse verme para Deus? ”
muito menos o será o homem, que não passa de larva, o filho do homem, que não passa de verme! "
Comparados a ele, somos larvas; nós, mortais, não passamos de vermes”.
Contexto
5 Eis que até a lua não resplandece, e as estrelas não são puras aos seus olhos.
6 E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
1 Jó, porém, respondeu, dizendo:
Referências Cruzadas
Que é o homem, para que tanto o engrandeças, e ponhas nele o teu coração,
À corrupção clamo: Tu és meu pai; e aos vermes: Vós sois minha mãe e minha irmã.
Jó, porém, respondeu, dizendo:
Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.
Não temas, tu verme de Jacó, povozinho de Israel; eu te ajudo, diz o SENHOR, e o teu redentor é o Santo de Israel.