Outras versões da Bíblia
muito menos o será o homem, que não passa de larva, o filho do homem, que não passa de verme! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um bicho!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Que dizer, então, do ser humano, esse inseto? Que valor tem esse verme para Deus? ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
muito menos o será o homem, que não passa de um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Como, pois, seria justo o homem para com Deus, e como seria puro aquele que nasce de mulher?
- 5Eis que até a lua não resplandece, e as estrelas não são puras aos seus olhos.
- 6E quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um vermezinho!
