Outras versões da Bíblia
lançar ao pó as suas pepitas, o seu ouro puro de Ofir às rochas dos vales,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e deitares o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir entre as pedras dos ribeiros,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, amontoarás ouro como pó e o ouro de Ofir, como pedras dos ribeiros.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
se o ouro mais precioso não tiver valor para você e for como o pó ou as pedrinhas do ribeirão,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
deitares ao pó as tuas riquezas e o ouro puro de Ofir que possuis às pedras dos ribeiros,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Se te voltares ao Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a iniqüidade da tua tenda,
- 24E deitares o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir nas pedras dos ribeiros,
- 25Então o Todo-Poderoso será o teu tesouro, e a tua prata acumulada.
