Outras Versões
e deitares ao pó o teu ouro e o ouro de Ofir entre pedras dos ribeiros,
Então, amontoarás ouro como pó e o ouro de Ofir, como pedras dos ribeiros.
e deitares o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir entre as pedras dos ribeiros,
e deitares ao pó o teu ouro e o ouro de Ofir entre pedras dos ribeiros,
Então, amontoarás ouro como pó e o ouro de Ofir, como pedras dos ribeiros.
e deitares o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir entre as pedras dos ribeiros,
deitares ao pó as tuas riquezas e o ouro puro de Ofir que possuis às pedras dos ribeiros,
e lançar ao pó o seu ouro — o ouro de Ofir entre pedras dos ribeiros —,
se o ouro mais precioso não tiver valor para você e for como o pó ou as pedrinhas do ribeirão,
lançar ao pó as suas pepitas, o seu ouro puro de Ofir às rochas dos vales,
Se abrir mão de sua cobiça por dinheiro e lançar no rio seu ouro precioso,
Contexto
23 Se te voltares ao Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a iniquidade da tua tenda,
24 E deitares o teu tesouro no pó, e o ouro de Ofir nas pedras dos ribeiros,
25 Então o Todo-Poderoso será o teu tesouro, e a tua prata acumulada.
Referências Cruzadas
Também as naus de Hirão, que de Ofir levavam ouro, traziam de Ofir muita madeira de almugue, e pedras preciosas.
Então o Todo-Poderoso será o teu tesouro, e a tua prata acumulada.
Se no ouro pus a minha esperança, ou disse ao ouro fino: Tu és a minha confiança;
Se me alegrei de que era muita a minha riqueza, e de que a minha mão tinha alcançado muito;