Jó 22:15

Porventura queres guardar a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Queres seguir a rota antiga, que os homens iníquos pisaram?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porventura, consideraste a vereda do século passado, que pisaram os homens iníquos?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Queres seguir a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Queres seguir a rota antiga, que os homens iníquos pisaram?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porventura, consideraste a vereda do século passado, que pisaram os homens iníquos?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Queres seguir a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim é que desejas seguir no caminho antigo trilhado pelos homens malignos?

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Você quer seguir a rota antiga, que os iníquos percorreram?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Será que você quer andar nos caminhos que os maus têm seguido desde os tempos antigos?

NVI - Nova Versão Internacional

Você vai continuar no velho caminho que os perversos palmilharam?

NVT - Nova Versão Transformadora

“Você continuará nos velhos caminhos, nos quais sempre andaram os perversos?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 As nuvens são esconderijo para ele, para que não veja; e passeia pelo circuito dos céus.

15 Porventura queres guardar a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?

16 Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.

Referências Cruzadas

Jó 34:8 Livros Poéticos

E caminha em companhia dos que praticam a iniquidade, e anda com homens ímpios?

Jó 34:36 Livros Poéticos

Pai meu! Meu desejo é que Jó seja provado até ao fim, pelas suas respostas a homens malignos.