Jó 22:15

Porventura queres guardar a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Queres seguir a rota antiga, que os homens iníquos pisaram?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porventura, consideraste a vereda do século passado, que pisaram os homens iníquos?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Queres seguir a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Queres seguir a rota antiga, que os homens iníquos pisaram?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porventura, consideraste a vereda do século passado, que pisaram os homens iníquos?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Queres seguir a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim é que desejas seguir no caminho antigo trilhado pelos homens malignos?

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Você quer seguir a rota antiga, que os iníquos percorreram?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Será que você quer andar nos caminhos que os maus têm seguido desde os tempos antigos?

NVI - Nova Versão Internacional

Você vai continuar no velho caminho que os perversos palmilharam?

NVT - Nova Versão Transformadora

“Você continuará nos velhos caminhos, nos quais sempre andaram os perversos?

Imagem do Versículo

Jó 22:15
Baixar Imagem

Contexto

14 As nuvens são esconderijo para ele, para que não veja; e passeia pelo circuito dos céus.

15 Porventura queres guardar a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?

16 Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.

Referências Cruzadas

Jó 34:8 Livros Poéticos

E caminha em companhia dos que praticam a iniquidade, e anda com homens ímpios?

Jó 34:36 Livros Poéticos

Pai meu! Meu desejo é que Jó seja provado até ao fim, pelas suas respostas a homens malignos.