Outras Versões
Tolerai-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, podereis zombar.
Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.
Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.
Tolerai-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, podereis zombar.
Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.
Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.
Permiti, portanto, que eu fale livremente, e, quando tiver encerrado minha tese, zombai à vontade de minha pessoa.
Tenham paciência, e eu falarei; e, havendo eu falado, poderão zombar de mim.
Tenham paciência enquanto falo; depois que eu terminar, vocês podem zombar de mim.
Suportem-me enquanto eu estiver falando; depois que eu falar poderão zombar de mim.
Enquanto eu estiver falando, tenham paciência; depois que tiver falado, podem continuar a zombar de mim.
Contexto
2 Ouvi atentamente as minhas razões; e isto vos sirva de consolação.
3 Sofrei-me, e eu falarei; e havendo eu falado, zombai.
4 Porventura eu me queixo de algum homem? Porém, ainda que assim fosse, por que não se angustiaria o meu espírito?
Referências Cruzadas
Às tuas mentiras se hão de calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe?
Deveras estou cercado de zombadores, e os meus olhos contemplam as suas provocações.
Ouvi atentamente as minhas razões; e isto vos sirva de consolação.