Jó 18:15
Morará na sua mesma tenda, o que não lhe pertence; espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
Outras versões da Bíblia
O fogo mora na tenda dele; espalham enxofre ardente sobre a sua habitação.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Na sua tenda habita o que não lhe pertence; espalha-se enxofre sobre a sua habitação.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Morará na sua tenda aquele que nada lhe era; espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Essa casa será desinfetada com enxofre, e depois um estranho vai morar nela.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O fogo habita na tenda dele, e nada do que possuía permanece; enxofre ardente se espalha sobre a sua casa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14A sua confiança será arrancada da sua tenda, onde está confiado, e isto o fará caminhar para o rei dos terrores.
- 15Morará na sua mesma tenda, o que não lhe pertence; espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
- 16Por baixo se secarão as suas raízes e por cima serão cortados os seus ramos.
