Morará na sua mesma tenda, o que não lhe pertence; espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
Outras Versões
Nenhum dos seus morará na sua tenda, espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
Morará na sua tenda aquele que nada lhe era; espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
Na sua tenda habita o que não lhe pertence; espalha-se enxofre sobre a sua habitação.
Nenhum dos seus morará na sua tenda, espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
Morará na sua tenda aquele que nada lhe era; espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
Na sua tenda habita o que não lhe pertence; espalha-se enxofre sobre a sua habitação.
O fogo habita na tenda dele, e nada do que possuía permanece; enxofre ardente se espalha sobre a sua casa.
Nenhum dos seus irá morar na sua tenda; enxofre será espalhado sobre a sua habitação.
Essa casa será desinfetada com enxofre, e depois um estranho vai morar nela.
O fogo mora na tenda dele; espalham enxofre ardente sobre a sua habitação.
O lar do perverso será consumido pelo fogo, e enxofre se espalhará sobre sua casa.
Contexto
14 A sua confiança será arrancada da sua tenda, onde está confiado, e isto o fará caminhar para o rei dos terrores.
15 Morará na sua mesma tenda, o que não lhe pertence; espalhar-se-á enxofre sobre a sua habitação.
16 Por baixo se secarão as suas raízes e por cima serão cortados os seus ramos.
Referências Cruzadas
Sobre os ímpios fará chover laços, fogo, enxofre e vento tempestuoso; isto será a porção do seu copo.
Será como a destruição de Sodoma e Gomorra, e dos seus vizinhos, diz o SENHOR; não habitará ninguém ali, nem morará nela filho de homem.
Eu a farei sair, disse o SENHOR dos Exércitos, e ela entrará na casa do ladrão, e na casa do que jurar falsamente pelo meu nome; e permanecerá no meio da sua casa, e a consumirá juntamente com a sua madeira e com as suas pedras.
Mas no dia em que Ló saiu de Sodoma choveu do céu fogo e enxofre, e os consumiu a todos.