Outras versões da Bíblia
Se honram os seus filhos, ele não fica sabendo; se os humilham, ele não o vê.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Os seus filhos recebem honras, sem que ele o saiba; são humilhados sem que ele o perceba.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Os seus filhos estão em honra, sem que ele o saiba; ou ficam minguados, sem que ele o perceba;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se os seus filhos recebem homenagens, ele não fica sabendo e, se caem na desgraça, ele não tem notícia.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Se seus filhos são homenageados, ele não fica sabendo; se são humilhados ou caem em desgraça, ele nada vê nem percebe.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; mudas o seu rosto, e o despedes.
- 21Os seus filhos recebem honra, sem que ele o saiba; são humilhados; sem que ele o perceba;
- 22Mas a sua carne nele tem dores; e a sua alma nele lamenta.
