Jeremias 23:29
Porventura a minha palavra não é como o fogo, diz o SENHOR, e como um martelo que esmiúça a pedra?
Outras versões da Bíblia
"Não é a minha palavra como o fogo", pergunta o Senhor, "e como um martelo que despedaça a rocha?
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Não é a minha palavra como fogo, diz o Senhor, e como um martelo que esmiúça a pedra?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Não é a minha palavra como fogo, diz o SENHOR, e como um martelo que esmiúça a penha?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A minha mensagem é como fogo, é como a marreta que quebra grandes pedras. Sou eu, o SENHOR, quem está falando.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Não é a minha Palavra como o fogo mais poderoso?”, indaga Yahweh, “e como uma marreta que despedaça a rocha?
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 28O profeta que tem um sonho conte o sonho; e aquele que tem a minha palavra, fale a minha palavra com verdade. Que tem a palha com o trigo? diz o SENHOR.
- 29Porventura a minha palavra não é como o fogo, diz o SENHOR, e como um martelo que esmiúça a pedra?
- 30Portanto, eis que eu sou contra os profetas, diz o SENHOR, que furtam as minhas palavras, cada um ao seu próximo.
