Oséias 6:5

Por isso os abati pelos profetas; pelas palavras da minha boca os matei; e os teus juízos sairão como a luz,

Outras versões da Bíblia

Por isso eu os despedacei por meio dos meus profetas, eu os matei com as palavras da minha boca; os meus juízos reluziram como relâmpagos sobre vocês.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Por isso os abati pelos profetas; pela palavra da minha boca os matei; e os meus juízos a teu respeito sairão como a luz.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Por isso, os abati pelos profetas; pela palavra da minha boca, os matei; e os teus juízos sairão como a luz.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Foi por isso que mandei os meus profetas anunciar que eu vou castigar e matar vocês. E o que exijo de vocês é claro como a luz do sol.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por essa razão Eu vos abati por intermédio dos meus profetas; eis que Eu vos matei por meio da Palavra da minha boca, e os meus juízos partiram num luzeiro como relâmpagos sobre todos vós.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Que te farei, ó Efraim? Que te farei, ó Judá? Porque a vossa benignidade é como a nuvem da manhã e como o orvalho da madrugada, que cedo passa.
  • 5
    Por isso os abati pelos profetas; pelas palavras da minha boca os matei; e os teus juízos sairão como a luz,
  • 6
    Porque eu quero a misericórdia, e não o sacrifício; e o conhecimento de Deus, mais do que os holocaustos.

Imagem do versículo

Por isso os abati pelos profetas; pelas palavras da minha boca os matei; e os teus juízos sairão como a luz, - Oséias 6:5