Jeremias 2:28

Por que contendeis comigo? Todos vós transgredistes contra mim, diz o SENHOR.

Outras versões da Bíblia

E onde estão os deuses que você fabricou para si? Que eles venham, se puderem salvá-la na hora da adversidade! Porque os seus deuses são tão numerosos como as suas cidades, ó Judá!

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas onde estão os teus deuses que fizeste para ti? Que se levantem eles, se te podem livrar no tempo da tua tribulação; porque os teus deuses, ó Judá, são tão numerosos como as tuas cidades.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Onde, pois, estão os teus deuses, que fizeste para ti? Que se levantem, se te podem livrar no tempo da tua tribulação; porque os teus deuses, ó Judá, são tão numerosos como as tuas cidades.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Onde estão os deuses que vocês fizeram para vocês mesmos? Quando vocês estão em dificuldades, que eles os salvem, se é que podem. Judá, os seus deuses são tantos quantas as suas cidades.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E nesta hora onde estão os teus deuses que fabricaste para cultuar? Que se levantem eles, se é que podem vir em teu socorro e te livrar em teus momentos de angústia e desespero! Afinal, teus deuses são tão numerosos como as tuas cidades, ó Judá!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 27
    Onde, pois, estão os teus deuses, que fizeste para ti? Que se levantem, se te podem livrar no tempo da tua angústia; porque os teus deuses, ó Judá, são tão numerosos como as tuas cidades.
  • 28
    Por que contendeis comigo? Todos vós transgredistes contra mim, diz o SENHOR.
  • 29
    Em vão castiguei os vossos filhos; eles não aceitaram a correção; a vossa espada devorou os vossos profetas como um leão destruidor.

Imagem do versículo

Por que contendeis comigo? Todos vós transgredistes contra mim, diz o SENHOR. - Jeremias 2:28