Jeremias 14:5

Porque até as cervas no campo têm as suas crias, e abandonam seus filhos, porquanto não há erva.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Até as cervas no campo têm as suas crias e as abandonam, porquanto não há erva.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque até as cervas no campo parem e abandonam seus filhos, porquanto não há erva.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois até a cerva no campo pare, e abandona sua cria, porquanto não há erva.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Até as cervas no campo têm as suas crias e as abandonam, porquanto não há erva.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque até as cervas no campo parem e abandonam seus filhos, porquanto não há erva.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois até a cerva no campo pare, e abandona sua cria, porquanto não há erva.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois até a corça no campo abandona a cria recém-nascida, porque não há capim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Até as corças no campo têm as suas crias e as abandonam, porque não há capim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

No campo, as veadas abandonam as suas crias, pois não há capim.

NVI - Nova Versão Internacional

Até mesmo a corça no campo abandona a cria recém-nascida, porque não há capim.

NVT - Nova Versão Transformadora

Até a corça abandona sua cria, pois não há capim no campo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Por causa da terra que se fendeu, porque não há chuva sobre a terra, os lavradores se envergonham e cobrem as suas cabeças.

5 Porque até as cervas no campo têm as suas crias, e abandonam seus filhos, porquanto não há erva.

6 E os jumentos monteses se põem nos lugares altos, sorvem o vento como os chacais; desfalecem os seus olhos, porquanto não há erva.

Referências Cruzadas

Gênesis 49:21 Pentateuco

Naftali é uma gazela solta; ele dá palavras formosas.

Isaías 15:6 Profetas Maiores

Porque as águas de Ninrim serão pura assolação; porque já secou o feno, acabou a erva, e não há verdura alguma.

Joel 1:18 Profetas Menores

Como geme o animal! As manadas de gados estão confusas, porque não têm pasto; também os rebanhos de ovelhas estão perecendo.