Jeremias 14:4

Por causa da terra que se fendeu, porque não há chuva sobre a terra, os lavradores se envergonham e cobrem as suas cabeças.

Outras versões da Bíblia

A terra nada produziu, porque não houve chuva; e os lavradores, decepcionados, cobrem a cabeça.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Por causa do solo ressecado, pois que não havia chuva sobre a terra, os lavradores ficam envergonhados e cobrem as suas cabeças.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Por causa da terra que se fendeu, pois que não há chuva sobre a terra, os lavradores se envergonham e cobrem a cabeça.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os lavradores também cobrem a cabeça, desesperados porque não chove, e a terra está seca.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

A terra nada produziu, pois as chuvas não vieram; e os lavradores, decepcionados, também cobrem a cabeça.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 3
    E os seus mais ilustres enviam os seus pequenos a buscar água; vão às cisternas, e não acham água; voltam com os seus cântaros vazios; envergonham-se e confundem-se, e cobrem as suas cabeças.
  • 4
    Por causa da terra que se fendeu, porque não há chuva sobre a terra, os lavradores se envergonham e cobrem as suas cabeças.
  • 5
    Porque até as cervas no campo têm as suas crias, e abandonam seus filhos, porquanto não há erva.

Imagem do versículo

Por causa da terra que se fendeu, porque não há chuva sobre a terra, os lavradores se envergonham e cobrem as suas cabeças. - Jeremias 14:4