Jeremias 10:7

Quem não te temeria a ti, ó Rei das nações? Pois isto só a ti pertence; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todo o seu reino, ninguém há semelhante a ti.

Outras versões da Bíblia

Quem não te temerá, ó rei das nações? Esse temor te é devido. Entre todos os sábios das nações e entre todos os seus reinos não há absolutamente ninguém comparável a ti.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Quem te não temeria a ti, ó Rei das nações? pois a ti se deve o temor; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos ninguém há semelhante a ti.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Quem te não temeria a ti, ó Rei das nações? Pois isso só a ti pertence; porquanto, entre todos os sábios das nações e em todo o seu reino, ninguém há semelhante a ti.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quem não te respeitará, ó Rei de todas as nações? Tu mereces todo o respeito. Não há ninguém como tu entre todos os sábios das nações.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem não te temerá, ó Rei das nações? Pois a ti se deve o amor reverente, que é o temor do SENHOR; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos não existe nada nem ninguém que se possa comparar a tua pessoa.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 6
    Ninguém há semelhante a ti, ó SENHOR; tu és grande, e grande o teu nome em poder.
  • 7
    Quem não te temeria a ti, ó Rei das nações? Pois isto só a ti pertence; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todo o seu reino, ninguém há semelhante a ti.
  • 8
    Mas eles todos se embruteceram e tornaram-se loucos; ensino de vaidade é o madeiro.

Imagem do versículo

Quem não te temeria a ti, ó Rei das nações? Pois isto só a ti pertence; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todo o seu reino, ninguém há semelhante a ti. - Jeremias 10:7