Isaías 49:16
Eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim.
Outras versões da Bíblia
Veja, eu gravei você nas palmas das minhas mãos; seus muros estão sempre diante de mim.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eis que, na palma das minhas mãos, te tenho gravado; os teus muros estão continuamente perante mim.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Jerusalém, o seu nome está escrito nas minhas mãos; eu nunca esqueço as suas muralhas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu te gravei nas palmas das minhas mãos; os teus muros estão sempre diante de mim.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Porventura pode uma mulher esquecer-se tanto de seu filho que cria, que não se compadeça dele, do filho do seu ventre? Mas ainda que esta se esquecesse dele, contudo eu não me esquecerei de ti.
- 16Eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim.
- 17Os teus filhos pressurosamente virão, mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti.
