Isaías 62:7
Nem deis a ele descanso, até que confirme, e até que ponha a Jerusalém por louvor na terra.
Outras versões da Bíblia
e não lhe concedam descanso até que ele estabeleça Jerusalém e faça dela o louvor da terra.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e não lhe deis a ele descanso até que estabeleça Jerusalém e a ponha por objeto de louvor na terra.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
nem estejais em silêncio, até que confirme e até que ponha a Jerusalém por louvor na terra.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
nem deixem que ele descanse até que tenha reconstruído Jerusalém, fazendo dela uma cidade elogiada no mundo inteiro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Também não deixes que o Eterno descanse, até que tenha reconstruído Jerusalém, fazendo dela uma cidade elogiada no mundo todo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6O Jerusalém, sobre os teus muros pus guardas, que todo o dia e toda a noite jamais se calarão; ó vós, os que fazeis lembrar ao SENHOR, não haja descanso em vós,
- 7Nem deis a ele descanso, até que confirme, e até que ponha a Jerusalém por louvor na terra.
- 8Jurou o SENHOR pela sua mão direita, e pelo braço da sua força: Nunca mais darei o teu trigo por comida aos teus inimigos, nem os estrangeiros beberão o teu mosto, em que trabalhaste.
