Isaías 41:5

As ilhas o viram, e temeram; os fins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram.

Outras versões da Bíblia

As ilhas viram isso e temem; os confins da terra tremem. Eles se aproximam e vêm à frente;

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

As ilhas o viram, e temeram; os confins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

As ilhas o viram e temeram; os confins da terra tremeram, aproximaram-se e vieram.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

As nações distantes viram o que aconteceu, e todos os povos tremeram de medo. Então se juntaram e vieram.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

As ilhas o viram e temeram; os confins da terra tremeram; aproximaram-se e vieram.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Quem operou e fez isto, chamando as gerações desde o princípio? Eu o SENHOR, o primeiro, e com os últimos eu mesmo.
  • 5
    As ilhas o viram, e temeram; os fins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram.
  • 6
    Um ao outro ajudou, e ao seu irmão disse: Esforça-te.

Imagem do versículo

As ilhas o viram, e temeram; os fins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram. - Isaías 41:5