Outras Versões
Pelo que por lábios gaguejantes e por língua estranha falará o Senhor a este povo,
Pelo que, por lábios estranhos e por outra língua, falará a este povo,
Na verdade por lábios estranhos e por outra língua falará a este povo;
Pelo que por lábios gaguejantes e por língua estranha falará o SENHOR a este povo,
Pelo que, por lábios estranhos e por outra língua, falará a este povo,
Na verdade por lábios estranhos e por outra língua falará a este povo;
E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo,
Pois bem, por meio de lábios zombeteiros e de uma língua estranha o Senhor falará a este povo,
Se vocês não quiserem ouvir o que eu digo, então o SENHOR falará com vocês por meio de estrangeiros, que falam uma língua estranha.
Pois bem, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo,
Agora o Senhor terá de falar a seu povo por meio de opressores estrangeiros de língua estranha.
Contexto
10 Porque é mandamento sobre mandamento, mandamento sobre mandamento, regra sobre regra, regra sobre regra, um pouco aqui, um pouco ali.
11 Assim por lábios gaguejantes, e por outra língua, falará a este povo.
12 Ao qual disse: Este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; porém não quiseram ouvir.
Referências Cruzadas
Não verás mais aquele povo atrevido, povo de fala obscura, que não se pode compreender e de língua tão estranha que não se pode entender.
Eis que trarei sobre vós uma nação de longe, ó casa de Israel, diz o Senhor; é uma nação robusta, é uma nação antiquíssima, uma nação cuja língua ignorarás, e não entenderás o que ela falar.
Porque tu não és enviado a um povo de estranha fala, nem de língua difícil, mas à casa de Israel;
Está escrito na lei: Por gente de outras línguas, e por outros lábios, falarei a este povo; e ainda assim me não ouvirão, diz o Senhor.