Isaías 26:6

O pé pisa-la-á; os pés dos aflitos, e os passos dos pobres.

Outras versões da Bíblia

Pés as pisoteiam, os pés dos necessitados, os passos dos pobres.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pisam-na os pés, os pés dos pobres, e os passos dos necessitados.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O pé a pisará: os pés dos aflitos e os passos dos pobres.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e agora os pobres e os necessitados pisam as suas ruínas.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ela será pisoteada: pisá-la-ão os pés dos pobres e os passos dos fracos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    Porque ele abate os que habitam no alto, na cidade elevada; humilha-a, humilha-a até ao chão, e derruba-a até ao pó.
  • 6
    O pé pisa-la-á; os pés dos aflitos, e os passos dos pobres.
  • 7
    O caminho do justo é todo plano; tu retamente pesas o andar do justo.

Imagem do versículo

O pé pisa-la-á; os pés dos aflitos, e os passos dos pobres. - Isaías 26:6