A cidade foi deixada em ruínas, sua porta feita em pedaços.
Na cidade só resta a desolação, e a porta está reduzida a ruínas.
Na cidade, só ficou a desolação, e, com estalidos, se quebra a porta.
A cidade está em ruínas, os portões estão em pedaços.
Na cidade só restou desolação, a porta ficou reduzida a ruínas.