Isaías 14:6

Aquele que feria aos povos com furor, com golpes incessantes, e que com ira dominava sobre as nações agora é perseguido, sem que alguém o possa impedir.

Outras versões da Bíblia

que irados feriram os povos com golpes incessantes, e enfurecidos subjugaram as nações com perseguição implacável.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

cetro que feria os povos com furor, com açoites incessantes, e que em ira dominava as nações com uma perseguição irresistível.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Aquele que feria os povos com furor, com praga incessante, o que com ira dominava as nações, agora, é perseguido, sem que alguém o possa impedir.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

que na sua ira maltratavam os povos e na sua fúria perseguiam as nações que haviam conquistado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

que irados feriram os povos com golpes intermináveis, e enfurecidos subjugaram as nações com perseguição implacável.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    Já quebrantou o SENHOR o bastão dos ímpios e o cetro dos dominadores.
  • 6
    Aquele que feria aos povos com furor, com golpes incessantes, e que com ira dominava sobre as nações agora é perseguido, sem que alguém o possa impedir.
  • 7
    Já descansa, já está sossegada toda a terra; rompem cantando.

Imagem do versículo

Aquele que feria aos povos com furor, com golpes incessantes, e que com ira dominava sobre as nações agora é perseguido, sem que alguém o possa impedir. - Isaías 14:6