Outras versões da Bíblia
Toda a terra descansa tranqüila, todos irrompem em gritos de alegria.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Toda a terra descansa, e está sossegada! Rompem em brados de júbilo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Já descansa, já está sossegada toda a terra! -exclamam com júbilo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Agora o mundo inteiro está calmo e em paz, e todos cantam de alegria.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O mundo inteiro descansa, está tranquilo; todos irrompem em gritos de celebração.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Aquele que feria aos povos com furor, com golpes incessantes, e que com ira dominava sobre as nações agora é perseguido, sem que alguém o possa impedir.
- 7Já descansa, já está sossegada toda a terra; rompem cantando.
- 8Até as faias se alegram sobre ti, e os cedros do Líbano, dizendo: Desde que tu caíste ninguém sobe contra nós para nos cortar.
