Porque serei misericordioso para com suas iniquidades, e de seus pecados e de suas iniquidades não me lembrarei mais.
Outras Versões
Pois, para com as suas iniquidades, usarei de misericórdia e dos seus pecados jamais me lembrarei.
Porque serei misericordioso para com as suas iniqüidades e de seus pecados e de suas prevaricações não me lembrarei mais.
Porque serei misericordioso para com suas iniquidades, e de seus pecados não me lembrarei mais.
Pois, para com as suas iniqüidades, usarei de misericórdia e dos seus pecados jamais me lembrarei.
Porque serei misericordioso para com as suas iniqüidades e de seus pecados e de suas prevaricações não me lembrarei mais.
Porque serei misericordioso para com suas iniquidades, e de seus pecados não me lembrarei mais.
Pois Eu lhes perdoarei a malignidade e não me permitirei lembrar mais dos seus pecados”.
Pois, para com as suas iniquidades, usarei de misericórdia e dos seus pecados jamais me lembrarei.”
Pois eu perdoarei os seus pecados e nunca mais lembrarei das suas maldades. ”
Porque eu lhes perdoarei a maldade e não me lembrarei mais dos seus pecados".
E eu perdoarei sua maldade e nunca mais me lembrarei de seus pecados”.
Contexto
11 E não ensinará cada um a seu próximo, nem cada um ao seu irmão, dizendo: Conhece o Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor deles até ao maior.
12 Porque serei misericordioso para com suas iniquidades, e de seus pecados e de suas iniquidades não me lembrarei mais.
13 Dizendo Nova aliança, envelheceu a primeira. Ora, o que foi tornado velho, e se envelhece, perto está de acabar.
Referências Cruzadas
Eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim, e dos teus pecados não me lembro.
E não ensinará mais cada um a seu próximo, nem cada um a seu irmão, dizendo: Conhecei ao Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor até ao maior deles, diz o Senhor; porque lhes perdoarei a sua maldade, e nunca mais me lembrarei dos seus pecados.
Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, buscar-se-á a maldade de Israel, e não será achada; e os pecados de Judá, mas não se acharão; porque perdoarei os remanescentes que eu deixar.
Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a iniquidade, e que passa por cima da rebelião do restante da sua herança? Ele não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na sua benignidade.
Tornará a apiedar-se de nós; sujeitará as nossas iniquidades, e tu lançarás todos os seus pecados nas profundezas do mar.
E esta será a minha aliança com eles, quando eu tirar os seus pecados.
E jamais me lembrarei de seus pecados e de suas iniquidades.