Romanos 11:27

E esta será a minha aliança com eles, quando eu tirar os seus pecados.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Esta é a minha aliança com eles, quando eu tirar os seus pecados.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E este será o meu concerto com eles, quando eu tirar os seus pecados.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e este será o meu pacto com eles, quando eu tirar os seus pecados.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Esta é a minha aliança com eles, quando eu tirar os seus pecados.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E este será o meu concerto com eles, quando eu tirar os seus pecados.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e este será o meu pacto com eles, quando eu tirar os seus pecados.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E esta é a minha aliança com eles quando Eu remover os seus pecados”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Esta é a minha aliança com eles, quando eu tirar os seus pecados.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu, o Senhor, farei esta aliança com eles, quando tirar os seus pecados. ”

NVI - Nova Versão Internacional

E esta é a minha aliança com eles quando eu remover os seus pecados".

NVT - Nova Versão Transformadora

E esta é minha aliança com eles: eu removerei seus pecados”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 E assim todo o Israel será salvo, como está escrito: De Sião virá o Libertador, e desviará de Jacó as impiedades.

27 E esta será a minha aliança com eles, quando eu tirar os seus pecados.

28 Assim que, quanto ao evangelho, são inimigos por causa de vós; mas, quanto à eleição, amados por causa dos pais.

Referências Cruzadas

Isaías 27:9 Profetas Maiores

Por isso se expiará a iniquidade de Jacó, e este será todo o fruto de se haver tirado seu pecado; quando ele fizer a todas as pedras do altar como pedras de cal feitas em pedaços, então os bosques e as imagens não poderão ficar em pé.

Isaías 59:21 Profetas Maiores

Quanto a mim, esta é a minha aliança com eles, diz o Senhor: o meu espírito, que está sobre ti, e as minhas palavras, que pus na tua boca, não se desviarão da tua boca nem da boca da tua descendência, nem da boca da descendência da tua descendência, diz o Senhor, desde agora e para todo o sempre.

Jeremias 31:33 Profetas Maiores

Mas esta é a aliança que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.

Jeremias 31:34 Profetas Maiores

E não ensinará mais cada um a seu próximo, nem cada um a seu irmão, dizendo: Conhecei ao Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor até ao maior deles, diz o Senhor; porque lhes perdoarei a sua maldade, e nunca mais me lembrarei dos seus pecados.

Hebreus 8:10 Epístolas Gerais

Porque esta é a aliança que depois daqueles dias farei com a casa de Israel, diz o Senhor; porei as minhas leis no seu entendimento, e em seu coração as escreverei; e eu lhes serei por Deus, e eles me serão por povo;

Hebreus 8:12 Epístolas Gerais

Porque serei misericordioso para com suas iniquidades, e de seus pecados e de suas iniquidades não me lembrarei mais.