Habacuque 2:11

Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

pois a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

pois a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois as pedras clamarão da parede, e as vigas replicarão do madeiramento contra ti.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque as pedras das paredes clamarão contra você, e as vigas do madeiramento farão eco.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Até as pedras das paredes e a madeira das vigas gritam contra você!

NVI - Nova Versão Internacional

Pois as pedras clamarão da parede, e as vigas responderão do madeiramento contra você.

NVT - Nova Versão Transformadora

As pedras das paredes clamam contra vocês, e as vigas dos telhados também se queixam.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a muitos povos, pecaste contra a tua alma.

11 Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.

12 Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniquidade!

Referências Cruzadas

Josué 24:27 Livros Históricos

E disse Josué a todo o povo: Eis que esta pedra nos será por testemunho, pois ela ouviu todas as palavras, que o Senhor nos tem falado; e também será testemunho contra vós, para que não mintais a vosso Deus.

Lamentações 2:18 Profetas Maiores

O coração deles clamou ao Senhor: Ó muralha da filha de Sião, corram as tuas lágrimas como um ribeiro, de dia e de noite; não te dês descanso, nem parem as meninas de teus olhos.

Lucas 19:40 Evangelhos

E, respondendo ele, disse-lhes: Digo-vos que, se estes se calarem, as próprias pedras clamarão.