e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
E a chuva caiu sobre a terra, quarenta dias e quarenta noites.
e caiu chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
e caiu chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.
E a chuva caiu sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
e continuou sem parar por quarenta dias e quarenta noites.
11 No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,
12 E houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.
13 E no mesmo dia entraram na arca Noé, seus filhos Sem, Cão e Jafé, sua mulher e as mulheres de seus filhos.
Pelas quais coisas pereceu o mundo de então, coberto com as águas do dilúvio,
Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda a substância que fiz.
E durou o dilúvio quarenta dias sobre a terra, e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.
Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.