Gênesis 49:22
José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto à fonte; seus ramos correm sobre o muro.
Outras versões da Bíblia
"José é uma árvore frutífera, árvore frutífera à beira de uma fonte, cujos galhos passam por cima do muro.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto a uma fonte; seus raminhos se estendem sobre o muro.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto à fonte; seus ramos correm sobre o muro.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
“José é como uma planta perto de uma fonte; ela dá muita fruta, e os seus galhos sobem pelo muro.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
José é uma frondosa árvore frutífera, plantada à beira de uma fonte de águas puras; uma grande árvore que dá muitos frutos, cujos galhos avançam por sobre o muro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 21Naftali é uma gazela solta; ele dá palavras formosas.
- 22José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto à fonte; seus ramos correm sobre o muro.
- 23Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e odiaram.
