E eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no prado.
Outras Versões
Do rio subiam sete vacas formosas à vista e gordas e pastavam no carriçal.
E eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no prado.
e eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no carriçal.
Do rio subiam sete vacas formosas à vista e gordas e pastavam no carriçal.
E eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no prado.
e eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no carriçal.
De repente, saíram do rio sete vacas vistosas e gordas, que começaram a pastar entre os juncos que vicejam à beira do rio.
Do rio subiam sete vacas de boa aparência e gordas e pastavam no meio dos juncos.
De repente, saíram do rio sete vacas bonitas e gordas, que começaram a comer o capim da beira do rio.
quando saíram do rio sete vacas belas e gordas, que começaram a pastar entre os juncos.
Em seu sonho, viu sete vacas gordas e saudáveis saírem do rio e começarem a pastar no meio dos juncos.
Contexto
1 E aconteceu que, ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou, e eis que estava em pé junto ao rio.
2 E eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no prado.
3 E eis que subiam do rio após elas outras sete vacas, feias à vista e magras de carne; e paravam junto às outras vacas na praia do rio.
Referências Cruzadas
E aconteceu que, ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou, e eis que estava em pé junto ao rio.
E eis que subiam do rio após elas outras sete vacas, feias à vista e magras de carne; e paravam junto às outras vacas na praia do rio.
E eis que subiam do rio sete vacas gordas de carne e formosas à vista, e pastavam no prado.
Porventura cresce o junco sem lodo? Ou cresce a espadana sem água?
Também os rios exalarão mau cheiro e se esgotarão e secarão os canais do Egito; as canas e os juncos murcharão.
A relva junto ao rio, junto às ribanceiras dos rios, e tudo o que foi semeado junto ao rio, secará, será arrancado e não subsistirá.