Outras versões da Bíblia
E ele respondeu: "Ouvi teus passos no jardim e fiquei com medo, porque estava nu; por isso me escondi".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu-lhe o homem: Ouvi a tua voz no jardim e tive medo, porque estava nu; e escondi-me.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E ele disse: Ouvi a tua voz soar no jardim, e temi, porque estava nu, e escondi-me.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O homem respondeu: —Eu ouvi a tua voz, quando estavas passeando pelo jardim, e fiquei com medo porque estava nu. Por isso me escondi.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O homem declarou: “Ouvi o som do teu caminhar no jardim e, vendo que estava nu, tive receio; por essa razão me escondi!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9E chamou o SENHOR Deus a Adão, e disse-lhe: Onde estás?
- 10E ele disse: Ouvi a tua voz soar no jardim, e temi, porque estava nu, e escondi-me.
- 11E Deus disse: Quem te mostrou que estavas nu? Comeste tu da árvore de que te ordenei que não comesses?
