Gênesis 29:20

Assim serviu Jacó sete anos por Raquel; e estes lhe pareceram como poucos dias, pelo muito que a amava.

Outras versões da Bíblia

Então Jacó trabalhou sete anos por Raquel, mas lhe pareceram poucos dias, pelo tanto que a amava.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Assim serviu Jacó sete anos por causa de Raquel; e estes lhe pareciam como poucos dias, pelo muito que a amava.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Assim, serviu Jacó sete anos por Raquel; e foram aos seus olhos como poucos dias, pelo muito que a amava.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Assim, Jacó trabalhou sete anos para poder ter Raquel. Mas, porque ele a amava, esses anos pareceram poucos dias.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Jacó serviu então, por amor a Raquel, durante sete anos, mas que lhe pareceram como poucos dias, de tal modo ele a amava.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 19
    Então disse Labão: Melhor é que eu a dê a ti, do que eu a dê a outro homem; fica comigo.
  • 20
    Assim serviu Jacó sete anos por Raquel; e estes lhe pareceram como poucos dias, pelo muito que a amava.
  • 21
    E disse Jacó a Labão: Dá-me minha mulher, porque meus dias são cumpridos, para que eu me case com ela.

Imagem do versículo

Assim serviu Jacó sete anos por Raquel; e estes lhe pareceram como poucos dias, pelo muito que a amava. - Gênesis 29:20