Gênesis 21:19

E abriu-lhe Deus os olhos, e viu um poço de água; e foi encher o odre de água, e deu de beber ao menino.

Outras versões da Bíblia

Então Deus lhe abriu os olhos, e ela viu uma fonte. Foi até lá, encheu de água a vasilha e deu de beber ao menino.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E abriu-lhe Deus os olhos, e ela viu um poço; e foi encher de água o odre e deu de beber ao menino.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E abriu-lhe Deus os olhos; e viu um poço de água, e foi-se, e encheu o odre de água, e deu de beber ao moço.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então Deus abriu os olhos de Agar, e ela viu um poço. Ela foi, encheu o odre de água e deu para Ismael beber.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então Deus abriu os olhos de Hagar e ela pôde enxergar uma fonte de boas águas. Correu até lá, encheu seu odre e deu para Ismael beber.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 18
    Ergue-te, levanta o menino e pega-lhe pela mão, porque dele farei uma grande nação.
  • 19
    E abriu-lhe Deus os olhos, e viu um poço de água; e foi encher o odre de água, e deu de beber ao menino.
  • 20
    E era Deus com o menino, que cresceu; e habitou no deserto, e foi flecheiro.

Imagem do versículo

E abriu-lhe Deus os olhos, e viu um poço de água; e foi encher o odre de água, e deu de beber ao menino. - Gênesis 21:19