Deus estava com o menino. Ele cresceu, viveu no deserto e tornou-se flecheiro.
Deus estava com o menino, que cresceu e, morando no deserto, tornou-se flecheiro.
E era Deus com o moço, que cresceu, e habitou no deserto, e foi flecheiro.
Protegido por Deus, o menino cresceu. Ismael ficou morando no deserto de Parã e se tornou um bom atirador de flechas.
Deus esteve com o menino; ele cresceu, habitou no deserto, e tornou-se um flecheiro.