Gênesis 17:5

E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai de muitas nações te tenho posto;

Outras versões da Bíblia

Não será mais chamado Abrão; seu nome será Abraão, porque eu o constituí pai de muitas nações.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

não mais serás chamado Abrão, mas Abraão será o teu nome; pois por pai de muitas nações te hei posto;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai da multidão de nações te tenho posto.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Daqui em diante o seu nome será Abraão e não Abrão, pois eu vou fazer com que você seja pai de muitas nações.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E não mais te chamarás Abrão, mas doravante teu nome será Abraão, pois Eu te faço ‘pai de muitas nações’.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Quanto a mim, eis a minha aliança contigo: serás o pai de muitas nações;
  • 5
    E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai de muitas nações te tenho posto;
  • 6
    E te farei frutificar grandissimamente, e de ti farei nações, e reis sairão de ti;

Imagem do versículo

E não se chamará mais o teu nome Abrão, mas Abraão será o teu nome; porque por pai de muitas nações te tenho posto; - Gênesis 17:5