Gênesis 1:7

E fez Deus a expansão, e fez separação entre as águas que estavam debaixo da expansão e as águas que estavam sobre a expansão; e assim foi.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fez, pois, Deus o firmamento e separação entre as águas debaixo do firmamento e as águas sobre o firmamento. E assim se fez.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E fez Deus a expansão e fez separação entre as águas que estavam debaixo da expansão e as águas que estavam sobre a expansão. E assim foi.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Fez, pois, Deus o firmamento, e separou as águas que estavam debaixo do firmamento das que estavam por cima do firmamento. E assim foi.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fez, pois, Deus o firmamento e separação entre as águas debaixo do firmamento e as águas sobre o firmamento. E assim se fez.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E fez Deus a expansão e fez separação entre as águas que estavam debaixo da expansão e as águas que estavam sobre a expansão. E assim foi.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fez, pois, Deus o firmamento, e separou as águas que estavam debaixo do firmamento das que estavam por cima do firmamento. E assim foi.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Fez, portanto, Deus o firmamento e separou as águas estabelecidas abaixo desse limite, das que ficaram por cima. E assim aconteceu.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E Deus fez o firmamento e a separação entre as águas debaixo do firmamento e as águas acima do firmamento. E assim aconteceu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E assim aconteceu. Deus fez uma divisão que separou a água em duas partes: uma parte ficou do lado de baixo da divisão, e a outra parte ficou do lado de cima.

NVI - Nova Versão Internacional

Então Deus fez o firmamento e separou as águas que estavam embaixo do firmamento das que estavam por cima. E assim foi.

NVT - Nova Versão Transformadora

E assim aconteceu. Deus criou um espaço para separar as águas da terra das águas dos céus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 E disse Deus: Haja uma expansão no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

7 E fez Deus a expansão, e fez separação entre as águas que estavam debaixo da expansão e as águas que estavam sobre a expansão; e assim foi.

8 E chamou Deus à expansão Céus, e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:8 Pentateuco

E chamou Deus à expansão Céus, e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

Jó 38:8 Livros Poéticos

Ou quem encerrou o mar com portas, quando este rompeu e saiu da madre;

Salmos 19:1 Livros Poéticos

Os céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.

Salmos 148:4 Livros Poéticos

Louvai-o, céus dos céus, e as águas que estão sobre os céus.