Outras versões da Bíblia
Antes, quando vocês não conheciam a Deus, eram escravos daqueles que, por natureza, não são deuses.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Outrora, quando não conhecíeis a Deus, servíeis aos que por natureza não são deuses;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas, quando não conhecíeis a Deus, servíeis aos que por natureza não são deuses.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
No passado vocês não conheciam a Deus e por isso eram escravos de deuses que, de fato, não são deuses.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
No passado, quando não conhecíeis a Deus, éreis escravos daqueles que, por natureza, não são deuses.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Assim que já não és mais servo, mas filho; e, se és filho, és também herdeiro de Deus por Cristo.
- 8Mas, quando não conhecíeis a Deus, servíeis aos que por natureza não são deuses.
- 9Mas agora, conhecendo a Deus, ou, antes, sendo conhecidos por Deus, como tornais outra vez a esses rudimentos fracos e pobres, aos quais de novo quereis servir?
