Outras versões da Bíblia
Pode o homem mortal fazer os seus próprios deuses? Sim, mas estes não seriam deuses! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pode um homem fazer para si deuses? Esses tais não são deuses!
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Fará um homem para si deuses que, contudo, não são deuses?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Será que o ser humano pode fazer os seus próprios deuses? Não! Porque não seriam deuses de verdade. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pode um homem fazer deuses para si? Entretanto, jamais seriam deuses!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19O SENHOR, fortaleza minha, e força minha, e refúgio meu no dia da angústia; a ti virão os gentios desde os fins da terra, e dirão: Nossos pais herdaram só mentiras, e vaidade, em que não havia proveito.
- 20Porventura fará um homem deuses para si, que contudo não são deuses?
- 21Portanto, eis que lhes farei conhecer, desta vez lhes farei conhecer a minha mão e o meu poder; e saberão que o meu nome é o SENHOR.
