Gálatas 1:18

Depois, passados três anos, fui a Jerusalém para ver a Pedro, e fiquei com ele quinze dias.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Decorridos três anos, então, subi a Jerusalém para avistar-me com Cefas e permaneci com ele quinze dias;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Depois, passados três anos, fui a Jerusalém para ver a Pedro e fiquei com ele quinze dias.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois, passados três anos, subi a Jerusalém para visitar a Cefas, e demorei com ele quinze dias.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Decorridos três anos, então, subi a Jerusalém para avistar-me com Cefas e permaneci com ele quinze dias;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Depois, passados três anos, fui a Jerusalém para ver a Pedro e fiquei com ele quinze dias.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois, passados três anos, subi a Jerusalém para visitar a Cefas, e demorei com ele quinze dias.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Passados três anos, subi a Jerusalém a fim de conhecer Pedro pessoalmente, e estive com ele durante quinze dias.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Passados três anos, fui a Jerusalém para me encontrar com Cefas e fiquei quinze dias com ele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Três anos depois, fui até Jerusalém para pedir informações a Pedro e fiquei duas semanas com ele.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois de três anos, subi a Jerusalém para conhecer Pedro pessoalmente, e estive com ele quinze dias.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então, passados três anos, fui a Jerusalém para conhecer Pedro, com quem permaneci quinze dias.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Nem tornei a Jerusalém, a ter com os que já antes de mim eram apóstolos, mas parti para a Arábia, e voltei outra vez a Damasco.

18 Depois, passados três anos, fui a Jerusalém para ver a Pedro, e fiquei com ele quinze dias.

19 E não vi a nenhum outro dos apóstolos, senão a Tiago, irmão do Senhor.

Referências Cruzadas

João 1:42 Evangelhos

E levou-o a Jesus. E, olhando Jesus para ele, disse: Tu és Simão, filho de Jonas; tu serás chamado Cefas (que quer dizer Pedro).

Atos 9:22 Livros Históricos

Saulo, porém, se esforçava muito mais, e confundia os judeus que habitavam em Damasco, provando que aquele era o Cristo.

Atos 9:23 Livros Históricos

E, tendo passado muitos dias, os judeus tomaram conselho entre si para o matar.

Atos 9:26 Livros Históricos

E, quando Saulo chegou a Jerusalém, procurava ajuntar-se aos discípulos, mas todos o temiam, não crendo que fosse discípulo.

Gálatas 2:7 Epístolas Paulinas

Antes, pelo contrário, quando viram que o evangelho da incircuncisão me estava confiado, como a Pedro o da circuncisão

Gálatas 2:9 Epístolas Paulinas

E conhecendo Tiago, Cefas e João, que eram considerados como as colunas, a graça que me havia sido dada, deram-nos as destras, em comunhão comigo e com Barnabé, para que nós fôssemos aos gentios, e eles à circuncisão;

Gálatas 2:11 Epístolas Paulinas

E, chegando Pedro à Antioquia, lhe resisti na cara, porque era repreensível.

Gálatas 2:14 Epístolas Paulinas

Mas, quando vi que não andavam bem e direitamente conforme a verdade do evangelho, disse a Pedro na presença de todos: Se tu, sendo judeu, vives como os gentios, e não como judeu, por que obrigas os gentios a viverem como judeus?