Filipenses 3:15

Por isso todos quantos já somos perfeitos, sintamos isto mesmo; e, se sentis alguma coisa de outra maneira, também Deus vo-lo revelará.

Outras versões da Bíblia

Todos nós que alcançamos a maturidade devemos ver as coisas dessa forma, e se em algum aspecto vocês pensam de modo diferente, isso também Deus lhes esclarecerá.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pelo que todos quantos somos perfeitos tenhamos este sentimento; e, se sentis alguma coisa de modo diverso, Deus também vo-lo revelará.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Pelo que todos quantos já somos perfeitos sintamos isto mesmo; e, se sentis alguma coisa doutra maneira, também Deus vo-lo revelará.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Todos nós que somos espiritualmente maduros devemos ter essa maneira de pensar. Porém, se alguns de vocês pensam de maneira diferente, Deus vai tornar as coisas claras para vocês.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por isso, todos nós que alcançamos a maturidade espiritual, devemos pensar dessa mesma maneira; porém, se em algum aspecto pensais de forma diferente, também quanto a isso Deus vos esclarecerá.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 14
    Prossigo para o alvo, pelo prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus.
  • 15
    Por isso todos quantos já somos perfeitos, sintamos isto mesmo; e, se sentis alguma coisa de outra maneira, também Deus vo-lo revelará.
  • 16
    Mas, naquilo a que já chegamos, andemos segundo a mesma regra, e sintamos o mesmo.

Imagem do versículo

Por isso todos quantos já somos perfeitos, sintamos isto mesmo; e, se sentis alguma coisa de outra maneira, também Deus vo-lo revelará. - Filipenses 3:15