Outras versões da Bíblia
prossigo para o alvo, a fim de ganhar o prêmio do chamado celestial de Deus em Cristo Jesus.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
prossigo para o alvo pelo prêmio da vocação celestial de Deus em Cristo Jesus.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
prossigo para o alvo, pelo prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Corro direto para a linha de chegada a fim de conseguir o prêmio da vitória. Esse prêmio é a nova vida para a qual Deus me chamou por meio de Cristo Jesus.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
apresso-me em direção ao alvo, a fim de ganhar o prêmio da convocação celestial de Deus em Cristo Jesus.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13Irmãos, quanto a mim, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam, e avançando para as que estão diante de mim,
- 14Prossigo para o alvo, pelo prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus.
- 15Por isso todos quantos já somos perfeitos, sintamos isto mesmo; e, se sentis alguma coisa de outra maneira, também Deus vo-lo revelará.
