Filipenses 2:8

E, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte, e morte de cruz.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

a si mesmo se humilhou, tornando-se obediente até à morte e morte de cruz.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte e morte de cruz.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, tornando-se obediente até a morte, e morte de cruz.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

a si mesmo se humilhou, tornando-se obediente até à morte e morte de cruz.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte e morte de cruz.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, tornando-se obediente até a morte, e morte de cruz.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim, na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, entregando-se à obediência até a morte, e morte de cruz.

NAA - Nova Almeida Atualizada

ele se humilhou, tornando-se obediente até a morte, e morte de cruz.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

ele foi humilde e obedeceu a Deus até a morte—morte de cruz.

NVI - Nova Versão Internacional

E, sendo encontrado em forma humana, humilhou-se a si mesmo e foi obediente até à morte, e morte de cruz!

NVT - Nova Versão Transformadora

humilhou-se e foi obediente até a morte, e morte de cruz.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Mas fez a si mesmo de nenhuma reputação, tomando a forma de servo, fazendo-se semelhante aos homens;

8 E, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte, e morte de cruz.

9 Por isso, também Deus o exaltou soberanamente, e lhe deu um nome que é sobre todo o nome;

Referências Cruzadas

Isaías 50:5 Profetas Maiores

O Senhor Deus me abriu os ouvidos, e eu não fui rebelde; não me retirei para trás.

Mateus 26:39 Evangelhos

E, indo um pouco mais para diante, prostrou-se sobre o seu rosto, orando e dizendo: Meu Pai, se é possível, passe de mim este cálice; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres.

João 10:18 Evangelhos

Ninguém ma tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar, e poder para tornar a tomá-la. Este mandamento recebi de meu Pai.

Romanos 5:19 Epístolas Paulinas

Porque, como pela desobediência de um só homem, muitos foram feitos pecadores, assim pela obediência de um muitos serão feitos justos.

2 Coríntios 8:9 Epístolas Paulinas

Porque já sabeis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo que, sendo rico, por amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecêsseis.

Hebreus 5:8 Epístolas Gerais

Ainda que era Filho, aprendeu a obediência, por aquilo que padeceu.

Hebreus 12:2 Epístolas Gerais

Olhando para Jesus, autor e consumador da fé, o qual, pelo gozo que lhe estava proposto, suportou a cruz, desprezando a afronta, e assentou-se à destra do trono de Deus.

Hebreus 12:4 Epístolas Gerais

Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.