Outras Versões
Ora, na vossa luta contra o pecado, ainda não tendes resistido até ao sangue
Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
Ainda não resististes até o sangue, combatendo contra o pecado;
Ora, na vossa luta contra o pecado, ainda não tendes resistido até ao sangue
Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
Ainda não resististes até o sangue, combatendo contra o pecado;
Ora, na guerra contra o pecado ainda não tendes resistido até o extremo de derramar o próprio sangue.
Na luta contra o pecado, vocês ainda não resistiram até o sangue.
Porque na luta contra o pecado vocês ainda não tiveram de combater até à morte.
Na luta contra o pecado, vocês ainda não resistiram até o ponto de derramar o próprio sangue.
Afinal, ainda não chegaram a arriscar a vida na luta contra o pecado.
Contexto
3 Considerai, pois, aquele que suportou tais contradições dos pecadores contra si mesmo, para que não enfraqueçais, desfalecendo em vossos ânimos.
4 Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
5 E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a correção do Senhor, e não desmaies quando por ele fores repreendido;
Referências Cruzadas
E, achado na forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à morte, e morte de cruz.
Lembrai-vos, porém, dos dias passados, em que, depois de serdes iluminados, suportastes grande combate de aflições.
Em parte fostes feitos espetáculo com vitupérios e tribulações, e em parte fostes participantes com os que assim foram tratados.
Saiamos, pois, a ele fora do arraial, levando o seu vitupério.