Filipenses 2:13
Porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
Outras versões da Bíblia
pois é Deus quem efetua em vocês tanto o querer quanto o realizar, de acordo com a boa vontade dele.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Pois Deus está sempre agindo em vocês para que obedeçam à vontade dele, tanto no pensamento como nas ações.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
pois é Deus quem produz em vós tanto o querer como o realizar, de acordo com sua boa vontade.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
- 13Porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
- 14Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;
