Filipenses 1:17

Mas outros, por amor, sabendo que fui posto para defesa do evangelho.

Outras versões da Bíblia

Aqueles pregam a Cristo por ambição egoísta, sem sinceridade, pensando que me podem causar sofrimento enquanto estou preso.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

mas aqueles por contenda anunciam a Cristo, não sinceramente, julgando suscitar aflição às minhas prisões.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

mas outros, na verdade, anunciam a Cristo por contenção, não puramente, julgando acrescentar aflição às minhas prisões.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os outros não anunciam Cristo com sinceridade, mas por interesse pessoal. Eles pensam que assim aumentarão os meus sofrimentos enquanto estou na cadeia.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

mas aqueles outros, anunciam Cristo apenas por ambição egoísta, sem sinceridade, imaginando que podem aumentar o sofrimento ocasionado por essas minhas algemas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    Uns, na verdade, anunciam a Cristo por contenção, não puramente, julgando acrescentar aflição às minhas prisões.
  • 17
    Mas outros, por amor, sabendo que fui posto para defesa do evangelho.
  • 18
    Mas que importa? Contanto que Cristo seja anunciado de toda a maneira, ou com fingimento ou em verdade, nisto me regozijo, e me regozijarei ainda.

Imagem do versículo

Mas outros, por amor, sabendo que fui posto para defesa do evangelho. - Filipenses 1:17