Outras versões da Bíblia
Você seguiu pelo caminho de sua irmã; por essa razão porei o copo dela nas suas mãos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
No caminho de tua irmã andaste; por isso entregarei o seu cálice na tua mão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
No caminho de tua irmã, andaste; por isso, entregarei o seu copo na tua mão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Você seguiu o exemplo da sua irmã; por isso, castigarei você também, como castiguei a sua irmã.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Andaste no caminho de tua irmã e foste mais longe, por este motivo colocarei o copo do juízo dela também em tuas mãos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30Estas coisas se te farão, porque te prostituíste após os gentios, e te contaminaste com os seus ídolos.
- 31No caminho de tua irmã andaste; por isso entregarei o seu cálice na tua mão.
- 32Assim diz o Senhor DEUS: Beberás o cálice de tua irmã, fundo e largo; servirás de riso e escárnio; pois nele cabe muito.
