Ezequiel 12:9
Filho do homem, porventura não te disse a casa de Israel, aquela casa rebelde: Que fazes tu?
Outras versões da Bíblia
"Filho do homem, acaso aquela nação rebelde de Israel não lhe perguntou: ‘Que é que você está fazendo? ’
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Filho do homem, não te perguntou a casa de Israel, aquela casa rebelde: Que fazes tu?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Filho do homem, não te disse a casa de Israel, aquela casa rebelde: Que fazes tu?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Homem mortal, esses israelitas rebeldes estão lhe perguntando o que você está fazendo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Ó filho do homem, a nação de Israel, aquela Casa rebelde, não quis saber de ti: ‘Que significa isto que estas fazendo?’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8E, pela manhã, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
- 9Filho do homem, porventura não te disse a casa de Israel, aquela casa rebelde: Que fazes tu?
- 10Dize-lhes: Assim diz o Senhor DEUS: Esta carga refere-se ao príncipe em Jerusalém, e a toda a casa de Israel, que está no meio dela.
